zondag 19 juni 2016

Father's day

Voor alle vaders  een mooie Vaderdag gewenst..

To all Father's, wish you all a Happy Father's day!

With Love❤

zondag 5 juni 2016

Tour de Brocante..

Afgelopen weken heb ik samen met mijn man regelmatig met een open dakje kunnen rijden in onze kleine cabrio. We proberen dan ook leuke plekjes aan te gaan en komen zo ook wel leuke winkeltjes tegen met allerlei brocante,  curiosa of antiek. Zo ook in het mooie Drentse Norg waar meerdere antiekwinkeltjes zitten, en in Nijeveen bij "No Milk Today". Laatstgenoemde zit in gedeelte van een oude melkfabriek. De sympathieke eigenaresse woont aansluitend aan de winkel, die verzorgd en strak is ingericht met mooi brocante. De oh's en ah's waren dan ook niet van de lucht. Natuurlijk konden we niet met lege handen vertrekken en ging dit mooie beeld mee. (zie foto) Met dit soort ritjes moeten we wel rekening houden met de beperkte kofferbakruimte.  Dus altijd een mooi excuus om weer terug te komen.

Past few weeks we (me and my husband)can regularly drive with an open roof, in our little convertible. We are therefore trying to go to nice places and end up sometimes at quaint shops with all kinds antiques, curios an brocante. Likewise, in beautiful Drenthe Norg where multiple antique shops , and in Nijeveen to " No Milk Today " . The latter is in part of an old dairy. The friendly owner lives adjacent to the shop, which cared for and is tightly furnished with beautiful antiques . The oohs and ahs were not in the air . Of course we could not leave with empty hands and went along with this beautiful statue. (See photo) These kind of rides we have to take into account the limited trunk space. So there's always a good excuse to come back.

With love.🌹